<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ARANAN ÖZELLİKLER >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
1) Adobe Photoshop programını yeteri düzeyde bilmek ve aktif olarak kullanıyor olmak.
2) Haftada en az 2 bölüm çıkarabilecek vakti ve sabrı olmak.
3) Grup içinde koordinasyona uyum sağlamak.
4) Grup koordinatörü ve çevirmenle sürekli iletişim içinde olmak. 
5) Zamanında yetişmeyecek bölümleri 3 gün önceden bildirmek. 
6) Sorumluluk bilinci olmalı.
7) Yapılan çeviriyi uygun yerlere yazabilmek için standart bir İngilizceye sahip olmak. 


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< NE YAPMANIZ GEREKİYOR >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Bu klasörün içinde karşınıza 7 klasör çıkacak... Bunlardan üçünde çalışma yapacaksınız.

"1) Kapak Çalışmaları" (Kapaktaki zorlu çalışmanın üstesinden nasıl geldiğinizi göreceğiz.)
"2) Baloncuk Çalışmaları" (Burada yazıları nasıl yerleştirdiğinizi değerlendireceğiz.)
"3) Sayfa Çalışmaları" (Zorlu sayfaların üstesinden nasıl geldiğinizi göreceğiz.)

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< YAPMANIZ GEREKENLER >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

1) İlk üç klasör içindeki sayfaları "Photoshop" yardımıyla temizlemek. (Mangastream vb. Logolar dahil...)
2) Temizlediğiniz yerlere "Not Defteri" içindeki yazıları uygun font-şekilde orjinale uygun olarak yerleştirmek.
3) Sayfa durumuna göre "Sayfalar Üzerinde Kullanılacak Logo" klasöründeki uygun logoyu sayfaya yerleştirmek...
   Not: Logo boyutuyla oynamanıza gerek yoktur. 
4) Temizleyip-Yazdığınız ve Logo'yu ekledğiniz sayfayı PSD olarak aynı klasör içinde kaydetmek.


Nerede nasıl bir iş sergilediğimizi gösteren bir kaç örnek, "Örnek Çalışmalar"
klasöründe görebilirsiniz. Farklı çalışmalar için; MangaDenizi.com sitemizden yapılanları
inceleyebilirsiniz.


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< DİKKAT ETMENİZ GEREKENLER >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

"Mangalarda Kullanılan Genel Fontlar" klasöründeki fontları bilgisayarınıza yüklemeyi unutmayın. 

Mangadaki font size verilen fontlar arasında yoksa, orjinal mangadaki yazı fontuna
yakın bir font seçmeye özen gösterin. 

Çalışmanız bittiğinde, sayfa içindeki panelerden, okumayı zorlaştırmayacak şekilde, balonlara ve ses efektlerine
uzak olacak şekilde; "Sayfalar Üzerinde Kullanılacak Logo" klasöründeki logoyu yerleştirmeyi unutmayın. 

Yazıları, baloncuk içlerine yerleştirirken köşelerine değmiyecek şekilde ve hafif 
kenarlardan boşluk kalacak ve ortasıne yerleştirmeye özen gönderin. Aynı font boyutunu
kullanmaya özen gösterin.

Düzeltmek için Photoshopta açtığınız sayfanın, bir kopyasını alıp, kopya üzerinde gerekli düzeltmeleri yapınız. (Silme, Temizleme vb.)

Yaptığınız çalışma içinde; silme işlemi gerçekleştirirken; ya da yazıları eklediğinizde;  Katman'ları (Layer'ları) kesinlikle birleştirmeyiniz.

Not: Baloncuk dar geleceği durumlarda ya da aşırı büyük gelme durumlarında
font boyutuyla orantılı şekilde oynayabilirsiniz. 


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< YAPILAN ÇALIŞMANIN GÖNDERİLMESİ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Biten çalışmanın "PSD" şekillerini, Winrar'da "En İyi" şekilde seçerek sıkıştırın ve
Mail gönderiniz. Herhangibir siteye yükleyip link gönderebilirsiniz. Bununla ilgili, "Örnek Çalışmalar" de bilgilendirme bulunmaktadır.

Mail: iletisim@mangadenizi.com


||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

